2016 五倍大吉大利之旅 – RubyKaigi 篇

2016 五倍大吉大利之旅 – RubyKaigi 篇

前言

去年 RubyKaigi  在東京落幕時的預告,已提及今年會在京都舉辦。期待了一整年的研討會及員工旅遊,終於在 9/3-11 揭開序幕囉!從去年的 6 人員旅,不到一年的時間,已成長為 14 人的旅行,辛苦皓姐安排行程及訂住宿跟環球影城門票,讓我們玩得盡興:)

感謝五倍紅寶石補助全額研討會門票及機加酒費用,歡迎加入我們,明年一同暢遊日本 😄
PS. 游標移到組合的照片,會有小驚喜唷!哈哈哈哈~

9/8-10 RubyKaigi 2016

前面遊玩京阪神的流水帳(誤)先跳過,讓我先來回顧此行最主要的目的,RubyKaigi 的點點滴滴吧!
雖然我自詡為 0.39 個技術人員(有意見嗎?= = +),研討會內的主題內容對我來說可能都是鴨子聽雷, but !人生最重要的就是這個 but !身為在公司內較常舉辦與策劃活動的我來說,參與各類型的研討會與活動,對我來說都是長見識與知識,從中都可以獲得很多寶貴的經驗,無論感受是好是壞,都可以作為借鏡與模範參考,所以小妹我熱愛參與各式活動(有活動可以廣約我參加 XD)。

票卷整理 APP 推薦

現代講求環保與效率的社會中,尤其是技術圈的活動,入場卷幾乎都是電子票卷,RubyKaigi 也不例外,且巷子內的都知道,絕對不只有參加研討會那麼單純(阿是有多不純 XD),都千里迢迢來到日本且幾乎匯集了全世界的 Ruby 開發者的所在,自然要竭力參與所有官方的 Party 與週邊活動,而衍生出來的所有票卷的在整理時尤其頭痛,有時開信箱搜尋關鍵字也要找個半天。於是乎強者我同事便推薦我使用 iphone 內建的 APP “Wallet",那些煩惱立馬一筆勾銷,真的超推薦!

報到與領物區

事先準備好電子票卷,動作俐落的拿起手機,讓 Staff 驗票確認,完成後取得名牌與識別證套,便前往寫字檯完成個人化識別證,接著領取這次研討會的小禮- T-shirt & 日本常見的小巾,就準備迎接第一場演講了!我很喜歡研究每個活動的動線及配置,這也是貫穿全場的靈魂所在呀~(茶)

同步口譯

跟往年一樣,主辦單位貼心來自世界各國的與會者,與每場語言為日文的演講時,提供同步口譯。在場外備有同步口譯機,可視情況自由領取,在小便利貼上填上自自己的推特帳號,領取機器後,於每場次結束後繳回。

口譯是我真心敬佩的職業,因為需要應付各式的突發狀況,例如有一場講者說話的速度極快,在台下的人都很緊張他是否有在換氣(我也跟著快喘不過氣來 XD),那場口譯幾乎完全無法跟上講者同步翻譯,可以想像譯者大翻白眼的模樣(大誤),後來講者結束後也很誠摯地跟譯者道歉 😄 。另外技術型研討會,雖然譯者是前會拿到簡報內容,但還是需實際內容做調整,所以也需具備對程式語言相關的基本認識,並在短時間內在腦中做語言轉換,讓與會者會能同步了解講者的內容,是很令人敬佩的工作。在這次的研討會中,有的場次現場備有兩位以上的譯者做替換。

Day 1 Keynote Speaker – Matz

第一場 Keynote 由 Ruby 程式語言之父松本行弘(Matz)做開場,這場講題為 “Ruby3 Typing", 個人很喜歡他簡報下方龜兔賽跑圖案的倒數計時器,此場次的總結為迷妹朝聖推! 演講內容傳送門(點我!)
至於本場次的心得,身為 0.39 個技術人員的小妹我,就不在這班門弄斧了,交給各位網友大大(應該會有路人看到這篇)好好觀看影片並細細品味,也很歡迎分享觀後感唷~

強者我同事 – 講者 蒼時弦也

本次 RubyKaigi 唯二的台灣講者,就是強者我同事 – 蒼時弦也(我都叫他阿蒼,卡親切啦),講題為 “Play with GLSL on OpenFrameworks",錯過了現場 Live 沒關係,迷人的丰采請見傳送門(希望阿蒼不要跟我斷交…抖)。第一次投稿就如願登上這個大殿堂,蒼時很認真的準備英文簡報跟講稿,你真的很厲害!一回生,二回熟,明天再重返榮耀吧!(挖別人坑是我專門 der~)

講者風采及 Ruby Committers vs the World


三天研討會所有的影片,官方已釋出在官網上,如果這次沒到日本現場朝聖的話,也可在家觀看影片。
至於內容,我只能說絕無冷場、實力堅強,再問細節我就要哭了唷~不要逼迫 0.39 個技術人員,她會化身為怒怒管理員(笑)。

第三天首場的重頭戲就是,邀請世界上所有的 Ruby Committers 上台,讓會眾也能近距離接觸並提問,他們也會在場中及時解惑與交流。這場就真的是啟動迷妹模式,身為 0.39 個技術人員的小妹我,也知道這場次就是要擠到最前排,一睹所有 Committers 的風采,幻想可以從他們的氣場中吸收 coding 的日月精華,一聽完就蛻變成 100% 開發者一樣 (人因幻想而偉大)。

場地 – 日本京都國際會議中心

國立京都國際會館為日本第一個由國家設立的會議設施,在這裡曾舉辦過多次重要國際會議。強者五倍旅居國外的友人 – 大偉哥,也跟我提到京都議定書也是在這個場地所簽訂的,如果對日本的風土民情有興趣,歡迎訂閱大偉哥的 youtube 頻道 “LifeInJapanTV“唷!內容十分廣泛,像是 “跟日本人喝酒前要注意的四件事" 及 “來日本生活後六個可能會改變的地方" (沒錯!是零酬勞的置入性行銷~拜託點進去看看啦~)眾裡尋他千百度,那人卻在燈火闌珊處(好像不是這樣用 der..),如果有任何對於日本文化等所有議題,有想更深入了解的話,十分歡迎寄信給大偉哥,他會非常熱心的替您解惑!(重點是快按下"訂閱"頻道 ,就算沒有任何獲得也不會有任何損失的 XD)

回到場地,今年的大廳場地真的十分壯觀,小廳的規格也恰到好處,用餐區有兩處可讓所有會眾入內用餐,外頭又有獨樹一格的庭園風景,累了可以到外頭走走,曬曬太陽看看天鵝,好不愜意。

當然身為一位稱職的寶可夢玩家,自然不會放過任何散步(孵蛋)趁機思考人生的機會,印象中造景內還有三四處補給站(欸),可惜在強者我(好野)友人的撒花助攻下,還是沒有櫻花龍、櫻花卡比獸之類的,只有櫻花拉達、櫻花波波、櫻花毛蟲,沒錯!就是走出去不小心都會踩到,還會發出矮額驚呼聲的那一種(淚奔)。實驗證明,還是把櫻花槍省下來,回臺灣南寮、東石、梧棲漁港撒花卡實在,外國的月亮不一定比較圓,外國櫻花樹下的產物也不一定比較特別(歪樓)。

會場週邊-書局及贊助商攤


跟去年一樣有書局駐點販賣程式書籍,比較特別的是有邀請到一些著作的作者本人,蒞臨現場替各位開發者簽名,現場立馬變成粉絲見面會 😄 今年比較特別的是,多了一個"你一會掏錢出來的扭蛋機",因為實在太特別了,在外面應該也買不到,所以光這一台就燒了大家不少錢,很幸運的有獲得一枚 Ruby 的別針,寫 code 功力立馬提升(最好是啦 XD)。

在會場外,有一個桌子擺放所有贊助商的文宣品及小禮,只能說各家贊助商推出的商品是爭奇鬥豔,週邊商品每幾個小時就會推陳出新,令人目不暇給。而在會場較為深處的地方,則是規劃贊助商攤位,與茶水甜點放置於同一區塊,一走進攤位就會有人員親切招待並詳細介紹各公司所提供的服務,就算僅是路過經過也不會錯過,攤位人員會大方致贈官方週邊商品給你,真的是除了交流滿載外,有吃又有抓。

會場週邊-世界地圖

與往年一樣,會場會出現世界地圖的大型輸出物,讓來自世界各地的會眾,可以在小小便利貼上寫上自己的名字,驕傲地貼在自己的國家上面。臺灣這次也有超多開發者參加,看滿是貼紙的臺灣便可得知,不自覺地覺得驕傲 😄 (他鄉遇故知的 fu~)

會場週邊-日式九宮格便當&與日本友社交流

這次大會有提供日式風味的九宮格便當與飲料,讓會眾享用,日本的便當不意外的是冷的,對於正港的臺灣人的我來說,雖想入境隨俗(目標_給日本人),但還是比較習慣吃到熱騰騰的便當,上面覆蓋一塊油膩膩的滷排骨結束這一回合。終於體會參與 RubyConf Taiwan 的日本與會者拿到熱呼呼的便當時,為什麼很多人會驚呼惹,就是風土民情的不同所造成的文化多元,而我個人最喜歡這種"衝突的美感"惹。

用餐區選擇:你可以選擇在官方提供的兩處昌寬敞用餐區食用,也可以閒情逸致的在庭園內賞(天)鵝野餐,也可以像我們在大太陽底下坐在室外地板上,與日本友社的所有人員進行"禁用日語"的台日友好交流 XD,煞是有趣。

會後活動 – 兩天的 Party & Ruby 卡啦 ok

這次 RubyKaigi 的第二重頭戲,就是參加會後的各式交流。今年我參加了第一天晚上的 “Official Conference Party"、第二天晚上的"Drinkup by Misoca",以及同天晚上俗稱的二次會 “RubyKaraoke"。

除了第一天晚上的 Party 需要自付門票外,其餘都是免費參加的唷!感謝各大贊助商,讚嘆各大贊助商。事實上,所有社群活動都仰賴有志廠商贊助,讓社群志工能無後顧之憂的籌辦規劃活動,有錢出錢、有力出力,互助協力讓美好的成果呈現,說到這裡當然免不了置入性行銷一下,RubyConf Taiwan 2016 徵求贊助中,歡迎與我們聯繫 😄

回到兩天的 Party 我參加的這兩場剛好都是在會場內的用餐區舉行,當日議程結束後,就可以瞬間移動至會場。第一天場內 people mountain people sea, 因為是官方舉辦當日晚上唯一的 Party, 所以人潮洶湧。第二天同時段內有兩個場次的活動可以自由選擇,在人潮分流下,會場內自然沒有第一天那麼擁擠。

兩天的 Party 除了有美味的把費佳餚外,萬眾矚目的當然就是 “日本酒喝到飽" “日本酒喝到飽""日本酒喝到飽" 重要到手抖貼了三次(酒鬼無誤)。除了埋頭苦吃(灌酒)外,就是要把握機會與大神合照還有與來自世界各地的會眾進行交流。也遇到今年六月在新加坡 RedDotRubyConf 認識的社群友人,他們也沒有忘記小妹我在新加坡把護照弄丟的糗事,真想讓他們看著這個燈,消除他們的記憶(開玩笑 der~)

第二天會後參加俗稱二次會的 “RubyKaraoke",現場中文、日文、英文歌齊發,大家不分國籍不分彼此大聲唱和,好不熱鬧。

場外花絮 – 女子溫泉合宿 & 日本計程車初體驗

研討會的前兩天晚上,透過皓姐悉心安排,讓我們有機會能跟日本的開發者姐接(其中有兩位都是講者唷!)一起體驗日本女子溫泉合宿。一進房就驚呼 “這是真的榻榻米耶!” 就是小丸子、蠟筆小新、大雄房裡會出現的場景一樣,貼心的業者已經幫我們鋪好了床。我們先去附近的超商買零食與飲料(酒),準備晚上的睡衣聚會,血拼完後,便體驗我人生中第一次裸湯,真的是十分害羞,眼睛都不敢亂瞄呀 😄

等所有人都盥洗完畢後,大家便圍成一圈開始聊天,首先是簡單自我介紹就開始大聊特聊,很神奇的是,在這個氛圍裡,大家幾乎是遺忘語言隔閡的,話匣子一開就聊到深夜才依依不捨地回房睡覺。床鋪出乎意料軟綿綿的好睡,讓我一覺到天亮。

隔天便去吃飯店內的超豪華自助式早餐,附上我精心擺盤的照片,讓各位聞香 😄  吃飽喝足後,慢條斯理地坐上價錢高到聞名遐邇的日本計程車去會場,一次完成我人生中兩項日本初體驗,真的很開心 :)

結論

在大吉大利之旅後半部的 RubyKaigi 中獲益良多,也遇到了之前在各國社群活動認識的朋友,當然也認識了很多新朋友。這也是我最喜歡的 – 人與人之間的交流,雖然在技術圈內較習慣在協作通訊軟體上作業或討論事情,公司也承接了來自國外的案子,負責的同事也常遠距開會。但是像這次負責日本專案的同事,就有與平時在螢幕後對談的夥伴,面對面見面聊天,感覺就像是國中偷見網友(自爆)的錯覺 😄

Matz is nice and so we are nice," 我很喜歡 Ruby 社群大家不分國界,緊密地互動互助、無私分享、轉介機會,甚至是帶領我從 0 到 0.39 個開發者的過程 XD,每個人都很願意協助我回答超基礎的問題,在我最無助時伸出援手(在新加坡掉護照時, Ruby 社群的大大及友人陪同協助),於公於私對我而言真是個很溫暖的社群。而經營社群不易,除了需要贊助場商的大力支持外,也需要社群志工的熱血相挺,所有開發者能多多參與活動,上台分享所學。期待 Ruby 這個程式語言,能持續地在臺灣發光發亮!

五倍紅寶石,這個像極直銷公司的名字,當初在 PTT  job 板上誠徵礦坑管理員,底下的鄉民還狂質疑公司的正當性(鄉民:請老實說你們公司在做什麼?XD)  從我一進來面對家徒四壁(沒有隔間像網咖)的公司,1人員工每天與老闆們乾瞪眼(事實上都是透過通訊軟體交談),經過一年後目前人員已增至 15 人,目前的礦坑空間已不敷使用,即將遷入礦坑.new (屆時新家 pa 再請舊雨新知來 homepa XD)。
如果你認同我們持續推廣 Ruby 的理念,願意跟五倍一起打拼,具備想攜手讓五倍變得更好的向心力,喜愛參與社群活動,歡迎加入我們,讓我們明年一起走闖日本、High 翻 RubyKaigi !